Unleash The Power Of Localization: The How-To
The views expressed by individuals contributing to Entrepreneur are entirely their own.
You are currently perusing Entrepreneur Middle East, a global branch of Entrepreneur Media.
In a world that is becoming more and more connected, businesses are always looking for chances to expand beyond their local markets. However, in order to truly thrive in foreign markets, companies must harness the benefits of customization. By modifying their products and services to cater to the unique requirements and desires of local customers, businesses can take advantage of untapped market possibilities, enhance customer acquisition, and promote customer loyalty.
According to research conducted by Forrester, a whopping 79% of businesses that put effort into localization notice a boost in their income, typically by an average of 9.2%. Further data from McKinsey indicates that companies who customize their products or services to meet the demands of local markets witness an even more impressive growth in revenue, with rates reportedly reaching up to 15% higher than those who neglect this aspect.
In addition, a research conducted by PwC reveals that 75% of customers are inclined to purchase items in their mother tongue, while 59% value the option to access information in their preferred language more than the price. By offering content that is tailored to specific regions and delivering personalized experiences for customers, businesses can improve customer happiness, establish credibility, and foster enduring connections with their intended audience.
The localization scene has undergone a transformative change thanks to technology, permitting companies to expand their endeavors and attain increased effectiveness. Companies that employ machine translation and automated language processing can lower costs by 25-30% and speed up their time-to-market by 40-50%. Utilizing artificial intelligence (AI), diverse types of media such as images, videos, and audio files can be localized in order to make website content more germane and attractive to local users.
Localization encompasses more than just translating language. Cultural subtleties and market significance are pivotal elements in effective localization endeavors. Comprehending indigenous traditions and behaviors is imperative to modify products, services, and marketing tactics to strike a chord with the intended audience. By embracing cultural sensitivities and market peculiarities, businesses can forge robust brand affiliations, foster brand allegiance, and establish a unique position amidst rivals.
Here are some recommended approaches to keep in mind for successful localization:
ENGAGE IN THOROUGH INVESTIGATION Prior to venturing into a fresh market, engaging in thorough investigation is of utmost importance. Grasping the nuances of the local culture, consumer patterns, and legal framework enables companies to customize their products and services to cater to the precise demands of the market. This strategy driven by research guarantees that the process of adapting to the local environment is based on concrete information, providing a solid foundation for achieving success.
2. TEAM UP WITH PARTNERS IN THE AREA Partners from the local community possess special knowledge of cultural nuances, the inner workings of the market, and the specific business practices prevalent in the region. This expertise makes them extremely valuable when it comes to crafting an effective strategy for entering a new market. Joining forces with an established local partner allows companies to create localization plans that yield better results.
Related: Leading the Way: Fintech Ventures in the Middle East
Investing in talent from the local area is an important aspect for companies. A skilled team from the local community can offer valuable knowledge about the culture and help companies avoid any potential problems that may arise during localization. By developing local capabilities, companies show their dedication to the local market, especially in emerging markets where the government emphasizes the need to employ local citizens.
4. ADAPT LANGUAGE AND COMMUNICATION FOR THE LOCAL AUDIENCE It is crucial to convert product descriptions, promotional content, and customer assistance into the native tongue to facilitate efficient interaction. Guaranteeing linguistic precision reduces the chance of misunderstandings or communication breakdowns that might negatively impact the brand's image.
Related: The Impact of Financial Technology on Global Dynamics (And the Contribution of Blockchain)
5. MODIFY MARKETING CAMPAIGNS It is essential to customize the branding, communication, and visuals of marketing campaigns to appeal to the specific cultural preferences of each region. Employing idioms, symbols, images, and references that are culturally relevant will help establish genuine rapport with the local audience, resulting in trust-building and fostering favorable customer opinions.
6. IMPROVE USER EXPERIENCE Tailoring the user experience (UX) according to local preferences boosts customer happiness. This involves personalizing user interfaces, payment methods, and product functionalities to match local behaviors, preferences, and technological and regulatory frameworks.
7. UTILIZE TECHNOLOGICAL ADVANCEMENTS Capitalize on localization tools that are powered by technology, such as automated translation, processing language naturally, and platforms based on cloud technology. These tools improve effectiveness, precision, and uniformity, allowing companies to adapt content widely and simplify the localization process. Platforms supported by artificial intelligence present the opportunity for even more accurate and contextually suitable translations, thereby optimizing localization endeavors.
Adapting for a new market can be a valuable strategy for getting ahead of the competition. Thanks to recent technological advancements, companies can now make use of automation, AI-driven tools, and cloud-based systems to boost their localization efforts. By implementing effective methods, teaming up with local partners, and employing local professionals, organizations can tap into the worldwide opportunities available for their offerings and pave the way for long-lasting development.
Title: Spearheading Transformation: Islam Shawky, Co-Founder and CEO of Paymob, Pioneers a Fresh Chapter in MENA's Digital Payment Landscape
